CHINA TOWN RESTAURANT-BEAVERTON-OR-97005 - Menu - Asian, Chinese, - Online Food in CHINA TOWN RESTAURANT With Coupon

APPETIZERS 頭檯

	Spring Roll(4)春卷	$7.50
	Pot Sticker(6)鍋貼	$8.50
	Crab Puffs(8)蟹角	$8.50
	BBQ Pork叉燒	$9.50
	Fried Shrimp炸大蝦	(6) $8.50 (12) $15.50

SOUPS 湯羹

	Hot & Sour Soup酸辣湯	Cup. $2.50 Med. $9.50 L. $16.50
	Egg Flower Soup蛋花湯	Cup. $2.50 Med. $9.50 L. $16.50
	Wonton Soup雲吞湯	Med. $12.50 L. $19.50
	Beef & Egg Soup西湖牛肉羹	Med. $12.50 L. $19.50
	Chicken Corn Soup雞茸玉米湯	Med. $12.50 L. $19.50
	Crab Meat w.Fish Mow Soup蟹肉魚肚羹	Med. $13.50 L. $21.50
	Seafood w.Fish Mow Soup海鮮魚肚羹	Med. $13.50 L. $21.50
	Seafood Tofu Soup海皇豆腐湯	Med. $13.50 L. $21.50
	Wor Wonton Soup窩雲吞湯	Med. $13.50 L. $21.50

PORRIDGES 粥類

	White Rice Porridge明火白粥	$8.50
	Pork & Black Egg in Porridge皮蛋瘦肉粥	$9.50
	Beef Porridge生滚牛肉粥	$9.50
	Chicken Porridge滑雞粥	$9.50
	Fish Fillet Porridge魚片粥	$10.50
	Seafood Porridge海鮮粥	$10.50

FRIED RICE 飯類

	Chicken Fried Rice雞炒飯	$13.50
	Beef Fried Rice牛炒飯	$13.50
	BBQ Pork Fried Rice叉燒炒飯	$13.50
	Vegetable Fried Rice菜炒飯	$13.50
	House Special Fried Rice招牌炒飯	$14.50
	Seafood Fried Rice海鮮炒飯	$14.50
	Young Chow Fried Rice揚州炒飯	$14.50
	Diced Chicken with Salted Fish Fried Rice鹹魚雞粒炒飯	$14.50
	Shrimp Fried Rice蝦炒飯	$14.50
	Steamed Rice白飯	Sm. $1.00 M $2.00 Lg. $3.00

NOODLE / RICE NOODLE 麵類/粉類

	Chow Mein with Soy Bean Sauce豉油皇炒麵	$12.50
	Fried Rice Noodle with Beef(Dry)幹炒牛河	$14.50
	Chicken Lo Mein雞撈面	$14.50
	Beef Lo Mein牛撈面	$14.50
	Curry Rice Noodle Singapore Style星洲炒米	$15.50
	Fried Noodle with Beef in the Black Bean Sauce豉椒牛河	$15.50
	House Special Lo Mein招牌撈面	$15.50
	House Special Chow Mein / Rice Noodle招牌炒麵/河	$16.50
	Seafood Chow Mein / Rice Noodle海鮮炒麵/河	$16.50

NOODLE IN SOUP 湯麵

	Wonton with Noodles or Rice Noodle雲吞麵/河	$12.50
	BBQ Pork with Noodles or Rice Noodle叉燒麵/河	$12.50
	Roast Duck with Noodles or Rice Noodle火鴨麵/河	$12.50
	Beef Brisket with Noodles or Rice Noodle牛腩麵/河	$12.50
	Fish Fillet Vegetable with Noodles or Rice Noodle時菜斑片麵/河	$12.50
	Shredded Pork & Hot Pickle with Rice Noodle榨菜肉絲湯米	$12.50
	Seafood with Noodles or Rice Noodle in Soup海鮮湯麵/河	$12.50
	Shrimp & Vegetable with Noodles or Rice Noodle時菜蝦球湯麵/河	$12.50

BEEF牛肉類

	Chinese Broccoli Beef芥蘭牛肉	$15.50
	Broccoli Beef西蘭花牛肉	$15.50
	Beef with Assorted Vegetables什菜炒牛肉	$15.50
	Beef with Green Bean豆仔牛肉	$15.50
	Szechuan Beef四川牛肉	$15.50
	Beef with Mushrooms蘑菇牛肉	$15.50
	Mongolian Beef蒙古牛肉	$15.50
	Sesame Beef芝麻牛肉	$16.50

PORK 豬肉類

	Shredded Pork with Szechuan Pickles榨菜肉絲	$14.50
	Shredded Pork with Chili & Garlic Tangy Sauce魚香肉絲	$14.50
	BBQ Pork with Vegetable什菜叉燒	$14.50
	Sweet & Sour Pork甜酸肉	$14.50
	BBQ Pork Chop Suey叉燒雜碎	$14.50
	Steam Spareribs w.Black Bean Sauce豉汁蒸排骨	$14.50
	Moo Shu Pork木須肉	$15.50
	Jindo Pork Chop京都肉扒	$16.50
	Pepper & Salted Pork Chop椒鹽肉扒	$16.50

CHICKEN 雞肉類

	General Tso's Chicken左宗雞	$14.50
	Sesame Chicken芝麻雞	$14.50
	Kung Po Chicken宮保雞	$14.50
	Chicken with Tangy Sauce魚香雞	$14.50
	Cashew Nut Chicken腰果雞	$14.50
	Chicken w. Mushrooms蘑菇雞	$14.50
	Chicken w. Broccoli西蘭花雞	$14.50
	Chicken w. Green Beans豆仔雞	$14.50
	Sweet & Sour Chicken甜酸雞	$14.50
	Chicken with Lemon Sauce檸檬雞	$14.50
	Chicken w. Garlic Sauce蒜香雞	$14.50
	Curry Chicken w. Potato咖喱雞	$14.50
	Orange Chicken陳皮雞	$14.50
	Mongolian Chicken蒙古雞	$14.50
	Subgum Chicken什錦雞	$14.50

VEGETABLE / TOFU 青菜豆腐

	Vegetable with Garlic Sauce蒜茸什菜	$13.50
	Dry Sauteed String Beans幹煸豆仔	$13.50
	Ma Po Tofu麻婆豆腐	$13.50
	Eggplant with Tangy Sauce魚香茄子	$13.50
	Bean Curd Home Style家常豆腐	$13.50
	Chinese Broccoli with Oyster Sauce蠔油芥蘭	$13.50
	Choy Sum with Garlic Sauce蒜茸菜心	$13.50

HOT POT 煲仔

	Salted Fish & Chicken with Tofu Pot鹹魚雞片豆腐煲	$16.50
	Stewed Beef Braised in Hot Pot牛腩煲仔	$16.50
	Beef Braised with Curry Hot Pot煲仔咖喱牛腩	$16.50
	Fillet of Rock Cod in Hot Pot煲仔支竹斑腩	$17.50
	Seafood & Tofu in Clay Pot海鲜豆腐煲	$17.50
	Roasted Pork with Oyster in Clay Pot火腩生蠔煲	$17.50

SZECHUAN 四川菜

	Kung Pao Two Kinds(Chicken & Beef)宮保兩樣	$15.50
	Mongolian Two Kinds(Chicken & Beef)蒙古兩樣	$15.50
	Happy Family全家福	$16.50
	Triple Delight with Szechuan Sauce四川三寶	$16.50

SEAFOOD 海鮮類

	Pepper & Salted Squid椒鹽魷魚	$16.50
	Clam with Black Bean Sauce豉椒炒蜆	$16.50
	Deep Fried Oyster酥炸生蠔	$16.50
	Sauteed Oyster w. Ginger & Green Onion薑葱生蠔	$16.50
	Kung Pao Shrimp宮保蝦球	$16.50
	Sesame Shrimp芝麻蝦球	$16.50
	Shrimp with Szechuan Sauce四川蝦球	$16.50
	Shrimp with Broccoli西蘭花蝦球	$16.50
	Shrimp with Lobster Sauce蝦龍糊	$16.50
	Sweet & Sour Shrimp甜酸蝦	$16.50
	Sauteed Oyster w. Ginger & Green Onion姜葱生蚝	$16.50
	Scallops with Szechuan Sauce四川帶子	$16.50
	Shrimp with Honey Glazed Walnut西汁核桃蝦	$17.50
	Pepper & Salted Shrimp椒鹽蝦球	$17.50
	Stir Fried Shrimp, Scallops, Squid油泡上三鮮	$17.50
	Lobster w. Ginger & Green Onion薑葱龍蝦	Seasonal $0.00
	Crab w. Ginger & Green Onion薑葱肥蟹	Seasonal $0.00
	Lobster in Hong Kong Style避風塘龍蝦	Seasonal $0.00
	Crab in Hong Kong Style避風塘蟹	Seasonal $0.00
	Baked Lobster with Salt & Pepper椒鹽焗龍蝦	Seasonal $0.00
	Baked Crab with Salt & Pepper椒鹽焗蟹	Seasonal $0.00

Chef's Special 廚師推薦

	Roasted Duck烧鸭	(Half) $14.00 (Whole) $26.00
	Roast Pork烧肉	(lb) $14.00
	Fried Egg with Bitter Melon涼瓜煎蛋	$15.50
	Bitter Melon w/ Beef涼瓜炒牛肉	$16.50
	Triple Mushroom with Japanese Tofu三菇玉子豆腐	$16.50
	Japanese Tofu w/ Chicken & Seafood八珍玉子豆腐	$17.50
	Shrimp w/ Scramble Egg蝦仁炒蛋	$16.50
	Snow Peas w/ Fish Fillet芹菜雪豆魚片	$16.50
	Steamed Sea Bass清蒸鱸魚	$21.95
	Deep Fried Flounder幹煎龍利魚	$21.95
	Snow Pea Leafs w/ Garlic Sauce蒜茸豆苗	Seasonal $0.00
	A Choy in Garlic Sauce蒜茸 A 菜	Seasonal $0.00
	Peking Duck北京烤鴨	Pre Order Only $0.00

COMBINATION DINNERS

	No.1	$13.50
	Pork Chow Mein Pork Fried Rice Sweet & Sour Pork
	No.2	$14.50
	Chicken Subgum Chow Mein Sweet & Sour Pork Fried Shrimp
	No.3	$15.50
	Chicken Subgum Chow Mein Pork Fried Rice Fried Shrimp Spring Roll
	No.4	$15.50
	Fried Shrimp Sweet & Sour Pork Pork Fried Rice Spring Roll
	No.5	$16.50
	Fried Shrimp Pork Chow Mein Sweet & Sour Chicken Pork Fried Rice Spring Roll
	No.6	$16.50
	BBQ Pork Fried Shrimp Kung Pao Chicken Sweet & Sour Chicken Pork Fried Rice

FAMILY STYLE DINNERS

Minimum 2 People

	Family Style Dinners A	Per Person $18.50
	Appetizer: Egg Roll & Fried Shrimp Subgum Chicken Chow Mein Sweet & Sour Pork House Special Fried Rice For 4 People: Beef Chow Yuk For 6 People: House Special Chow Mein For 8 People: Honey Walnut Shrimp
	Family Style Dinners B	Per Person $19.50
	Appetizers: B.B.Q.Pork Spring Roll & Fried Shrimp Beef Chow Yuk Sweet & Sour Chicken House Special Fried Rice For 4 People: Cashew Chicken For 6 People: House Special Chow Mein For 8 People: Honey Walnut Shrimp

DIM SUM 點心

1.	Shin Roll油鮮竹卷	(S.) $3.75
2.	Lo Bak Ko臘味蘿蔔糕	(S.) $3.75
	Turnip cake, fried with shrimp & pork.
3.	Sweet Rice Cake白糖糕	(S.) $3.75
4.	Sweet Rice Ball with Sesame香麻炸煎堆	(S.) $3.75
5.	Sweet Tofu Pudding豆腐花	(S.) $3.75
6.	Ham Sui Kok安蝦鹹水角	(S.) $3.75
	Deep fried flour shell stuffed with BBQ pork, mushroom & dried shrimp.
7.	Steamed Pork Dumpling小笼包	(S.) $3.75
8.	Steam or Baked Char Shew Bow叉燒包（焗/蒸）	(Steam)(M.) $4.75 (Baked)(M.) $4.75
9.	Fun Gor潮州粉果	(M.) $4.75
	Crescent shape translucent dough stuffed w. pork & dried shrimp.
10.	Steamed Cream Bow香滑奶黃包	(M.) $4.75
11.	Baked BBQ Pork Yellow Bun焗叉燒菠蘿包	(M.) $4.75
12.	Baked Cream Yellow Bun焗菠蘿奶黃包	(M.) $4.75
13.	Baked Yellow Bun(no filling)焗菠蘿齋包	(M.) $4.75
14.	Egg Tart酥皮雞蛋撻	(M.) $4.75
15.	Steamed Chicken Feet豉椒蒸鳳爪	(M.) $4.75
16.	Steamed Spareribs w.Black Bean豉汁蒸排骨	(M.) $4.75
17.	Wok Kok蜂巢荔芋角	(M.) $4.75
	Taro ball, deep fried mashed taro with minced meat stuffing.
18.	Pork Shew My蟹王幹燒賣	(M.) $4.75
	Meat ball of pork, mushroom & shrimp wrapped in thin dough.
19.	Ha Gow(Shrimp Ball)筍尖鮮蝦餃	(M.) $4.75
	Shrimp meat wrapped in thin dough.
20.	Beef Tripe with Ginger & Onion薑葱牛百葉	(M.) $4.75
21.	Taro Cake芋頭糕	(M.) $4.75
22.	Rice Noodle Wrapped with BBQ Pork叉燒粉滑腸	(M.) $4.75
23.	Rice Noodle Wrapped with Beef牛肉粉滑腸	(M.) $4.75
24.	Rice Noodle Wrapped with Shrimp鮮蝦粉滑腸	(M.) $4.75
25.	Stuffed Eggplant釀茄子	(M.) $4.75
26.	Stuffed Bell Pepper釀青椒	(M.) $4.75
27.	Stuffed Jalapenos釀辣椒	(M.) $4.75
28.	Chinese Sushi紫菜卷	(M.) $4.75
29.	Scallop Ball帶子蝦	(M.) $4.75
30.	Cantonese Ball鮮蝦粉果	(M.) $4.75
31.	Chive & Shrimp Ball韭菜餃	(M.) $4.75
32.	Baked BBQ Pork Pie叉燒酥	(M.) $4.75
33.	Shrimp Ball w. Veggie菜蝦餃	(M.) $4.75
34.	Normy Gai(Sticky Rice)八珍糯米雞	(L.) $5.75
	Sweet rice with chicken, BBQ pork, Chinese sausage, bamboo shoot & mushroom wrapped & steamed in lotus leaf.
35.	Deep Fried Lobster Ball龍蝦角	(L.) $5.75
36.	Lava Egg Yolk Bun香滑流沙包	(L.) $5.75
37.	Crispy Shrimp Ball炸蝦球	(L.) $5.75
38.	Steamed Beef Shew My青豆牛肉賣	(L.) $5.75

Beverages

	Soft Drink	$2.50
	Ice Tea	$2.50
	Apple Juice	$2.50
	Orange Juice	$2.50
	Milk	$2.50

Alcohlic Beverages

	Bud Light	$4.00
	Budweiser	$4.00
	Coors Light	$4.00
	Tsingtao	$5.00
	Heineken	$5.00
	Corona	$5.00
	Hefeweized	$4.00
	Cabinet	$6.00
	Merlot	$6.00
	Chardonnay	$6.00
	Rose	$6.00

Lunch Special 午餐

Served with Fried Rice, Vegetable Egg Roll, and Choose From One Below, Mon. - Fri: 10:30am~3:00pm

1.	Mixed Vegetable素什錦	$8.95
2.	Broccoli Chicken西蘭雞	$8.95
3.	Cashew Nut Chicken腰果雞	$8.95
4.	Broccoli Beef西蘭牛	$8.95
5.	Double Mushroom Chicken雙菇雞	$8.95
6.	Double Mushroom Beef雙菇牛	$8.95
7.	Mix Vegetable Beef什菜牛	$8.95
8.	Mix Vegetable Chicken什菜雞	$8.95
9.	Green Bean Chicken豆仔雞	$8.95
10.	Green Bean Beef豆仔牛	$8.95
11.	Kung Pao Beef宮保牛	$8.95
12.	General Tso's Chicken左宗雞	$8.95
13.	Kung Pao Chicken宮保雞	$8.95
14.	Curry Chicken咖喱雞	$8.95
15.	Mongolian Chicken蒙古雞	$8.95
16.	Mongolian Beef蒙古牛	$8.95
17.	Sweet & Sour Chicken甜酸雞	$8.95
18.	Sweet & Sour Pork甜酸肉	$8.95